Notater |
- Vise til sitatet fra Løwold, som i sin helhet bygger på Faye og hvor det (feilaktig) står at JGs kone Anna var datter av Erik Ormson og Magdalena Kristoffersdatter (Rustung). Faye har her gjort JGs kone Anna Eriksdatter identisk hennes brordatter med samme navn. Samtidig blir da Annas bror Erik Eriksen Orm forvekslet med Annas og Eriks far Erik Ormsen til Vatne. Denne feilen har vært kilde til mye forvirring. Det finnes solid belegg i primærkildene for at Erik Ormsen til Vatne og hans kone Kristine Torsteinsdatter bare etterlot seg tre barn: Anna g.m. JG, Elin gift med Jon Gautsen (Dal) til Sveio og Erik Eriksen Orm (i enkelte samtidige skrifter kalt unge Erik Ormsen eller bare Erik Orm). Det var den sistnevnte Erik Eriksen (som forøvrig var død i 1582 og da før moren) som var g.m. Magdalena Kristoffersdatter (Tronds/Rustung) og hadde datteren Anna Eriksdatter g.m. Otte Orning. Ser vi på det refererte utdraget (27 og 35) fra 1557 (DN 21, nr. 1062), må ordet ?sønner? her være en fellesbetegnelse for både sønn og to svigersønner, som representerer nettopp hver av de tre arvingene. I samme setning finner vi nøyaktig samme ordbruk hos representanten for den andre arveparten, Trond Benkestokk, hvor hans svigersønner kalles ?sønner?. I alt som angår arven etter Erik Orm (d.e.) og hans kone er det disse tre arvingene (eller deres etterkommere) som er representerte.? Kilde: Randi Rostrup, Oslo [1]
|